Description
L a scène date de plus d’un siècle. Du temps où sampans et jonques du Tonkin se laissaient glisser sur le fleuve Rouge pour descendre jusqu’à Hanoï, quelque 300 kilomètres plus loin. Du temps aussi où la ville faisait partie du Tonkin, l’une des trois régions du Vietnam sous contrôle français.
Située à la frontière chinoise, Lao Kay – qui s’écrit aujourd’hui Lao Caï – a été à plusieurs reprises la cible des guerres. Le paysage visible sur cette photographie ancienne n’existe évidemment plus. Pas plus que ces typiques jonques du Tonkin d’ailleurs…
Ce tirage d’époque présente la signature O.F.A Viana, en bas, à gauche (cf. détail en vue 03 ci-dessus). Il est complété d’une légende manuscrite, à l’encre, en bas, à droite : Lao Kay : Port arrivée du convoi de jonques. Aucune mention au dos (cf. vue 02 ci-dessus).
